عائشة ׃ اَلسَّلاَ مُ عَلَيْكِ
Aisyah : Assalaamu ‘alaik
فاطمة ׃ وَعَلَيْكِ السَّلاَ م
Fatimah : Wa’alaiki salaam
عائشة ׃ كَيْفَ حَالُكِ ؟
Aisyah : Kayfa haaluki ?
Aisyah : Bagaimana kabarmu ?
فاطمة  ׃ بِخَيْرٍ ٬ الْحَمْدُ لِلّه
Fatimah : Bikhair Alhamdulillah
Fatimah : Alhamdulillah baik-baik saja
عائشة ׃ مَا اسْمُكِ ؟
Aisyah : Masmuki ?
Aisyah : Siapa namamu ?
فاطمة ׃ إِسْمِيْ فاطمة ٬ وَ أَنْتِ ؟
Fatimah : Ismii Fatimah, Wa anti ?
Fatimah : Nama saya Fatimah, dan nama kamu ?
عائشة ׃ أَنا عائشة
Aisyah : Ana Aisyah
Aisyah : Saya Aisyah
فاطمة ׃ أَهْلأ يَا عائشة
Fatimah : Ahlan yaa Aisyah
Fatimah : Salam perkenalan denganmu hei Aisyah
عائشة ׃ أَهْلاً وَسَهْلاً بك يَا فاطمة
Aisyah : Ahlan wa sahlan biki yaa Fatimah
Aisyah : Sama-sama hei Fatimah
فاطمة ׃ مِن اَينَ جِئتِ ؟
Fatimah : Min Aina ji’ti ?
Fatimah : Darimana asalmu ?
عائشة ׃ جِئت مِن مالانج وَ أَنْتِ ؟
ِAisyah : ji’tu min Malang, wa anti ?
Aisyah : saya Berasal dari Malang, dan kamu ?
فاطمة ׃ أَنَا مِن طوبان
Fatimah : Ana min Tuban
Fatimah : Saya dari Tuban
عائشة ׃ اَئنَ تَسْكُنِين الآنَ ؟
Aisyah : Ayna taskunina al aan ?
Aisyah : Dimana kamu tinggal sekarang ?
فاطمة ׃ أَسْكُنُ فِي المعهد الاسلامى سونان بجاكونح
Fatimah : Askunu fil Ma’had al islami Sunan Bejagung
Fatimah : Saya tinggal di pondok pesantren Sunan Bejagung
عائشة : وَاَيْنَ تَدْ رُسين ؟
ِAisyah : wa ayna tadrusin ?
Asiyah : Dan dimana kamu sekolah ?
فاطمة : أَدْ رُسُ فِي الْمَدْ رَسَةِ الثانوية الإِسْلاَ مِيَةِ  سونان بجاكونج
Fatimah : Adrusu fil madrasatil Tsanawiyatil islaamiyyati “ Sunan Bejagung“
Fatimah : Saya sekolah di Madrasah Aliyah Sunan Bejagung
عائشة ׃ أَنَا سَعِيْدَة جِدًّ ا لِمَعْرِفَتِكِ
Aisyah : Anaa sa’iidatun jiddan lima’rifatiki
Aisyah : Senang sekali saya dapat berkenalan denganmu
فاطمة ׃ وَ أَنَا أَيْضًا
Fatimah : Wa anaa aydhan
Fatimah : Saya pun demikian
عائشة ׃ شُكْرًا عَلَي التَّعَارُفِ
Aisyah : Syukran ‘alat-ta’aarufi
Aisyah : Terima kasih atas perkenalannya
فاطمة ׃ عَفْوًا
Fatimah : Afwan
Fatimah : Sama-sama
عائشة ׃ مَعَ السَّلاَ مَةِ
Aisyah : Ma’as-salaamah
Aisyah : Sampai jumpa
فاطمة ׃ مَعَ السَّلاَ مَةِ
Fatimah: Ma’as-salaamah
Fatimah : Sampai jumpa lagi